Asiantuntijan tekstitaidot (3op)

Arviointiasteikko

Hyväksytty/Hylätty

Tavoitteet

Tavoitteet
Opintojakson suoritettuaan suomen kielen taidoltaan C1–C2-tasolla oleva opiskelija osaa:
• suhteuttaa asiatekstin valmistelun ja kirjoittamisen toisiinsa sekä tunnistaa esimerkiksi tutkimusprosessista erilaisia pohjatyön vaiheita
• tunnistaa erilaisia tiedonkäyttötapoja ja käyttää niitä tarkoituksenmukaisesti tekstissä
• tunnistaa oman alansa kielen ja kirjoittamisen konventioita, suhtautua niihin kriittisesti sekä esittää vaihtoehtoisia kielellisiä, tyylillisiä ja rakenteellisia valintoja
• antaa omasta ja toisen tekstistä asiantuntijamaista palautetta, ottaa palautetta vastaan sekä muokata omaa tekstiään palautteen perusteella
• tunnistaa oman suomen kielen tekstitaitojensa vahvuuksia ja kehittämiskohteita sekä löytää keinoja kielitaitonsa kehittämiseen.

Geneeristä taidoista opintojakso harjaannuttaa erityisesti analyyttisyyttä, huolellisuutta ja aloitteellisuutta sekä kielen oppimisen taitoja.

Toteutustavat

Opintojakso koostuu luento-opetuksesta, itsenäisestä työskentelystä ja pienryhmätyöskentelystä. Pienryhmissä ja itsenäisessä työskentelyssä aktivoituu opiskelijan aikaisempi tietämys. Pienryhmissä myös muut opiskelijat kartuttavat yksittäisen jäsenen tietämystä. Opintojakson luento- ja ryhmäopetus järjestetään osana esimerkiksi Tutkimuskirjoittamisen perusteet -opintojakson toteutusta, mutta opiskelijoiden tekstejä käsitellään myös suomi toisena kielenä -opetuksen näkökulmasta.
Jokainen opiskelija tuo käsiteltäväksi tekstiä, jonka on tarkoituksenmukaista olla osa opiskelijan tekeillä olevaa kandidaatintutkielmaa tai asiantuntijan työssä tarvittavaa tekstiä. Opintojaksolla käsiteltävä teksti ja sen laajuus sovitaan opettajan kanssa.

Suoritustavat

Opintojakson tehtävien tekeminen hyväksytysti, läsnäolo luennoilla ja pienryhmän tapaamisissa sekä aktiivinen osallistuminen tekstien työstämiseen.

Sisältö

Opintojaksolla käsitellään kirjoittamista oleellisena asiantuntijan taitona. Opintojaksolla harjaannutaan tunnistamaan kirjoittamisen eri vaiheet ja käyttämään niitä suhteutettuna esimerkiksi tutkimusprosessiin tai muun asiantuntijan vaativan tekstilajin laatimiseen. Opintojaksolla lähestytään tekstiä tekstilajin ja lukijan näkökulmasta. Tekstejä muokataan yhdessä niin, että ne täyttäisivät tekstilajille ominaiset tavoitteet. Opintojaksolla ohjataan opiskelijaa ymmärrettävän ja oikeakielisen suomenkielisen asiantuntijatekstin tuottamiseen. Tässä yhteydessä autetaan opiskelijaa hahmottamaan realistisesti omaa suomen kielen taitoaan sekä löytämään keinoja sen edelleen kehittämiseen.

Opetusmenetelmät

Opetusprofiili: HYBRIDI2

Arviointikriteeri, hyväksytty/hylätty

Hyväksytty
Osaamistavoitteet on saavutettu vähintään hyvin: Opiskelija osoittaa osaavansa tarkastella asiatekstiä tekstilajin tavoitteiden ja kielellisten valintojen näkökulmasta. Palautetut tehtävät vastaavat keskeisimmiltä osin tai hyvin tehtävänantoa. Opiskelija osoittaa kykyä tunnistaa tekstistä tekstin- ja kielenhuollon tarpeita ja tuottaa ymmärrettävää ja tekstilajin kannalta riittävän norminmukaista kieltä. Opiskelija hahmottaa suomen kielen taitonsa realistisesti ja ymmärtää, miten voi edelleen kehittää kielitaitoaan.

Hylätty
Suoritus on puutteellinen tai palautetut tehtävät eivät vastaa tehtävänantoa. Opiskelija ei osoita saavuttaneensa opintojakson osaamistavoitteita. Opiskelija ei osoita kykenevänsä tuottamaan ymmärrettävää ja tekstilajin kannalta riittävän norminmukaista kieltä eikä tunnista tekstin- ja kielenhuollon tarpeita tekstistä. Opiskelija ei löydä keinoja kehittää suomen kielen taitoaan.

Esitietovaatimukset

Suomen kielen taito Eurooppalaisen viitekehyksen mukaisella C1–C2-tasolla.

Lisätiedot

Ilmoittautuminen spostitse opettajalle.