Pohjoissaame 2 (7cr)

Evaluation scale

H-5

Objective

Opiskelijalla on perustiedot pohjoissaamen keskeisestä kieliopista, rakenteista ja perussanavarasto. Hän osaa lukea erityyppisiä tekstejä (esim. helppoa asiatekstiä, satuja ja kertomuksia) ja osaa keskustella niiden pohjalta. Opiskelija kirjoittaa saameksi kirjoitelmia ja viestejä.

Opiskelija hallitsee saamen kielen ydinkielioppia ja -sanastoa. Hän lukee lyhyitä, helppoja tekstejä, osaa keskustella helpoista arkielämään liittyvistä aiheista sekä kirjoittaa saameksi lyhyitä kirjoitelmia. Opiskelija saa valmiudet suorittaa yleisten kielitutkintojen saamen kielen perustason tutkinnon. Saamen kielen tutkinto järjestetään kerran vuodessa.

Execution methods

Oppitunnit, harjoitukset ja omatoimista työskentelyä ja perehtymistä kirjallisuuteen.

Accomplishment methods

Oppitunnit, harjoitukset ja kirjallinen ja/tai suullinen koe.

Content

Erilaisia luku-, kirjoitus-, ääntämis- ja keskusteluharjoituksia, kielioppia ja tekstin- ja kuullunymmärtämisharjoituksia ja sanastoa.

Aihealueet:
Jokapäiväinen elämä (työ, terveys ja hyvinvointi, harrastukset sekä kauppa ja palvelut), matkustaminen, koti ja asuminen.

Location and time

Ryhmä A:

Opinnot käynnistyvät Adobe Connect -järjestelmässä tiistaina 10.1.2023 ja päättyvät 20.4.2023. Opetusaika on tiistaisin ja torstaisin klo 09.00-11.30 (yksi kerta sisältää kolme oppituntia, opetukseen kokoonnutaan kaksi kertaa viikossa). Oppitunteja ei ole viikolla 10 (2023).



Ryhmä B:

Opinnot käynnistyvät Adobe Connect -järjestelmässä maanantaina 9.1.2023 ja päättyvät 24.4.2023. Opetusaika on maanantaisin ja torstaisin klo. 16.00-18.30 (yksi kerta sisältää kolme oppituntia, opetukseen kokoonnutaan kaksi kertaa viikossa). Oppitunteja ei ole viikolla 10 (2023), eikä 10.4.2023.

Materials

Länsman, Helmi 2005: Cealkke dearvvuođaid 2 sekä kirjaan kuuluva CD.
Sammallahti, Pekka 1989: Sámi-suoma-sámi sátnegirji, Saamelais-suomalais-saamelainen sanakirja.

Oheismateriaali:
Pope, Kirsten – Sárá, Máret 2004: Eatnigiella, Giellaoahpu váldogirji.
Nickel, Klaus Peter – Sammallahti, Pekka 2011: Nordsamisk grammatikk.
Magga, Elna 2004: Oanehis giellaoahppa, Lyhyt kielioppi.

Assessment criteria, satisfactory (1)

5-1/hylätty.
Arviointi kirjallisten tehtävien, kokeiden sekä suullisen näytön perusteella.

Qualifications

Opetus on tarkoitettu pohjoissaamen alkeet suorittaneelle.
Koulutuksen opetusohjelma on suunniteltu siten, että se sopii työelämässä saamen kielen ja kulttuurin osaamista tarvitseville sekä jatko-opintoja suunnitteleville.

Further information

Ryhmä A opettaja: Birit Pieski

Ryhmä B opettaja: Sari Guttorm

Koulutus toteutetaan etäopintoina Adobe Connect -etäopetusjärjestelmässä. Vaatimuksia osallistumiseen/opiskeluvälineet: tietokone (älä käytä mobiililaitteita osallistumineen), internetyhteys, USB-headsetit (kuulokemikrofonit), web-kamera ja pohjoissaamen fontit. Fonttien asennusohjeet löydät osoitteesta http://divvun.no/keyboards/desktopindex.html. Lisäksi opinnoissa käytetään Moodle-oppimisalustaa: https://moodle.eoppimispalvelut.fi, Googlen pilvipalveluita ja muita hyödyllisiä verkkosovelluksia. Google Gmail -tunnuksen opiskelija luo itse. Ohjelmistoista ja niihin perehdyttämisestä vastaa koulutuksen järjestäjä. Opiskelijan vastuulla ovat opiskeluvälineet ja oppimateriaalien hankinta. Opiskelijalle annetaan tunnukset oppimisympäristöihin hänen hankittuaan opintojen edellyttämät opiskeluvälineet.

Lisätietoja opiskeluympäristöistä etäopetuksen tukihenkilöiltä.

Kustannukset: Opiskelija kustantaa ja hankkii itse tarvittavat oppimateriaalit ja opiskeluvälineet (tietokone, internetyhteys ja USB-headsetit).

Tiedustelut: Saamelaisalueen koulutuskeskus, virtuaalikoulu virtuaali@sogsakk.fi, puh. 040 378 0304 (Tiisu-Maria Näkkäläjärvi).

Tukipalvelun yhteystiedot: Virtuaalikoulun yleinen tukinumero 0295 333 555 (0295-alkuisiin numeroihin ei sisälly palvelu- tai muita erityismaksuja). Sähköposti tukipalvelu@sogsakk.fi.