Kelttiläiset englannitLaajuus (5 op)

Osaamistavoitteet

Osaamistavoitteet: Kurssin suoritettuaan opiskelija - ymmärtää kelttiläisten englantien roolin suhteessa englannin kielen kehitykseen ja vaihteluun - osaa kuvata kielenvaihdon vaikutusta kontaktimurteiden kehittymiseen - osaa tunnistaa ja analysoida kelttiläisten englantien kielellisiä piirteitä - osaa kertoa niiden roolista paikallisessa kulttuurissa ja kaunokirjallisuudessa Kurssi kehittää seuraavia työelämätaitoja: - Merkityksenanto, laajojen aineistokokonaisuuksien hallinta, tiedonhaku, esiintymistaidot, kielitaito, itsensä johtaminen, luotettavuus ja täsmällisyys, tietyn maan ja kulttuurin erityisosaaminen, kulttuurienvälinen osaaminen. Geneeriset taidot: johtaminen ja kehittäminen, kansainvälisyys, kestävyys ja vastuullisuus, kriittinen ajattelu, oman asiantuntijuuden tunnistaminen ja kehittäminen, vuorovaikutus ja viestintä

Sisältö

Kelttiläisten kielten ja kulttuurin tausta, kielenvaihto kymristä, iiristä ja gaelista englantiin Britanniassa ja Irlannissa sekä Walesin, Skotlannin ja Irlannin englantien kehittyminen, niiden kielelliset piirteet, sosiolingvistiikka, kaunokirjallinen käyttö ja suhde muihin englannin varieteetteihin

Esitietovaatimukset

Englannin perusopinnot sekä kurssit 2130442 Englannin rakenteet 2 (tai 2130404 Englannin kielioppi 2), 2130443 Muuttuva englanti (tai 2130405 Englannin kielen historia), 2130444 Englanti maailmankielenä

Oppimateriaalit

Luentomateriaalit sekä kurssin yhteydessä ilmoitettava kirjallisuus, sis. osia teoksesta Filppula, M., Klemola, J. & Paulasto, H. (2008) English and Celtic in Contact. London, New York: Routledge.

Lisätiedot

Ajankohta: 3.-5. opintovuosi, 3. periodi Tarjontatieto: Englannin kieli ja kulttuuri, Englannin kieli ja kääntäminen Kampus: Joensuu Lisätietoja: Opetuskieli englanti

Toteutustavat

Luento- ja harjoituskurssi (Moodle)

Suoritustavat

Suoritustavat: Luennot ja harjoitustehtävät (18 h), itsenäinen työskentely (117 h) Arvosteluperusteet: Esitelmä tai essee (20%), harjoitukset (20%) ja loppukoe (60%)